RESUMOS

 
Sessão Temática: 3. Linguagem e Interação Social
Autor:

Maria Emília Pacheco Lopes Pereira

Instituição:

Universidade do Minho - ILCH

Dados Curriculares:

Obteve o grau de Mestre com tese intitulada: "A transposição discursiva em estilo indirecto num corpus jornalístico". Faz Parte da Linha de investigação em Ciências da Linguagem, do CEHUM tendo como domínios de interesse a Análise do Discurso e Pragmática

Título:

Mecanismos de retoma enunciativa

Resumo:

 

Os textos de imprensa - noticias como artigos de opinião - constituem-se pela retoma de enunciações prévias. A leitura a que procedem contemplará, de pólos opostos como sejam o assentimento e a refutação de opiniões previamente avançadas, matizes interpretativos. A razão primeira pela qual posicionamentos interpretativos relativamente diferenciados se destacam dos textos compulsados é a de que o que transmitem é reacondicionado a um novo momento enunciativo Os textos que surgem nos jornais ilustram a ênfase atribuída a segmentos de um discurso original bem como o valor accional que lhe encontram. Pretendo constatar a determinação de tópico de um discurso original e o reenvio ao discurso de outrem através de marcas verbais explícitas portadoras de dimensão ilocutória. Tais procedimentos permitem recuperar o conteúdo a que os textos se reportam e mesmo comparar apropriações diferentes a partir de um texto inicial único. Tal descrição estriba-se em disciplinas do funcionamento linguístico como são a Análise do Discurso e a Pragmática.